Антуан Серда раньше возглавлял элитную бригаду розыска и реагирования, но после серьёзного дисциплинарного взыскания его переводят в обычную патрульную бригаду по борьбе с преступностью — карьера, которую он строил десятилетиями, рушится на глазах. Год проходит в рутинных задержаниях и мелких делах, он уже почти смирился с новым статусом, пока не получает тревожное известие: первого из его...
Французский боевик 2022 года «Передозировка» погружает в мрачные улицы Тулузы, где обычное расследование убийства двух подростков быстро перерастает в опасную игру с влиятельным наркосиндикатом. Капитан Сара Беллаиш, работающая в отделении судебной полиции, берется за дело, которое оказывается куда сложнее, чем казалось на первый взгляд: улики указывают на связи с крупными преступными...