Действие мексиканского сериала разворачивается сразу на двух временных планах, связанных судьбой одной семьи. Юная и наивная крестьянка Мария приезжает в большой город, чтобы найти работу и содержать близких, которых оставила в деревне. Вскоре девушка знакомится с богатым Хуаном Карлосом, между ними вспыхивает чувство, но родственники юноши категорически против отношений с девушкой из низов.
