Представьте жизнь, которая строится исключительно вокруг идеального вкуса блюд, строгого распорядка на кухне и полного контроля над каждым этапом приготовления еды. Именно так живет Кейт Армстронг — талантливый шеф-повар престижного нью-йоркского ресторана, которая считает, что эмоции только мешают создавать по-настоящему качественные кулинарные шедевры.
Гарри Каллахэн возвращается на экраны в четвертой части культовой франшизы про брутального полицейского, который привык решать вопросы по своему, не вписываясь в рамки служебных инструкций. После очередного конфликта с руководством, недовольным его жестокими методами работы, шеф отправляет сыщика подальше от Сан-Франциско — в тихий приморский городок Сан-Пауло, чтобы он там занялся нераскрытым...