Восьмилетний Питер живет в тихом пригородном доме вместе с родителями, у него нет близких друзей, а в школе его постоянно травит одноклассник. Родители стараются оградить сына от всех проблем, но однажды ночью мальчик начинает слышать из стены в своей спальне странные звуки, а потом и тихий голос, который просит о помощи.
Обычная смена офицера Майка Чандлера, который недавно вернулся на службу после тяжелого ранения, прерывается тревожным сигналом по радио: код 211 — ограбление банка. Не раздумывая ни секунды, он бросается к месту преступления, понимая что у грабителей есть очень мало времени до того как они скроются с награбленным.











