Макс совершает необдуманный поступок: угоняет коллекционный Cadillac у влиятельного бизнесмена Пензы Германа Эдуардовича, не подозревая, к каким последствиям это приведет для себя и окружающих. Его лучший друг по прозвищу Гусь решает помочь товарищу выбраться из неприятностей, но сам оказывается в крайне сложном положении: его берут в заложники и заставляют работать на того самого Германа...
Ромка, Ярик, Николетта и Елисей отдыхают в легендарном лагере «Артек» и решают загадать желание у старого дерева, стоящего на его территории. Дерево сбывает их просьбу, но неожиданным образом: оно переносит четверых друзей на тридцать лет назад, в 1988 год, когда их родители тоже были подростками и отдыхали в том же лагере.