Лето на побережье Джерси обычно ассоциируется с беззаботными прогулками по набережной, встречами с друзьями и простыми радостями, которые так не хватают в обычной городской суете. Для Алана, Реда и Смитти этот сезон проходит по привычному сценарию: шатания по местным улочкам, мелкие пакости, которые иногда заканчиваются небольшими неприятностями с местной полицией, и попытки заработать немного...
