События фильма разворачиваются в начале 1980-х годов во Франции. Главная героиня, Элен, находится на восьмом месяце беременности, когда ее возлюбленный Фрэнк бросает ее, не желая отвечать за ребенка и совместное будущее. В отчаянии женщина садится в первый же поезд, идущий на юг страны, и пытается начать жизнь с чистого листа.
Сын прославленного полицейского Клемана всеми силами старается идти по стопам отца, но его природная растяпость и неумение держать себя в руках делают любые попытки выглядеть серьёзным сотрудником полиции нелепыми и обречёнными на провал. Уже в первый же день службы он попадает в невероятную переделку: его по ошибке принимают за опасного преступника и едва не отправляют за решётку, после чего...