Работа в отделении интенсивной терапии крупной швейцарской больницы не оставляет времени на личную жизнь даже самым ответственным сотрудникам: постоянный поток пациентов, нехватка коллег, необходимость принимать решения в считанные секунды делают каждую смену испытанием на прочность. Медсестра Флория Линд, которая трудится именно в таком перегруженном подразделении, уже несколько лет...
История перспективного юного бомбардира Марио, который годами упорно тренировался, чтобы попасть в команду высшего футбольного дивизиона — после напряженного сезона этот переход кажется ему самым важным событием в жизни. Всей душой он увлечен спортом, но его планы рушатся, когда в команду приходит новичок из Германии Леон, который занимает то же игровое амплуа и одновременно становится для...