12-летний Эмиль живет в обычном французском квартале 1960-х годов, и его мир до последнего времени строился вокруг рассказов отца — человека, который, судя по его историям, успел побывать и певцом, и футболистом, и десантником, и даже личным советником генерала Шарля де Голля. Мальчик с детства заворожен этими историями, которые делят его с одноклассниками, вызывая уважение и зависть одновременно.
Этот фильм построен на ситуациях, которые узнает каждый, кто хоть раз стеснялся сделать первый шаг к человеку, который ему нравится, или боялся признаться в своих чувствах, чтобы не столкнуться с отказом. Действие разворачивается в небольшом бельгийском городке, где работает скромный кондитер Жан-Рене, который уже давно привык строить свою жизнь по строгому расписанию и не пускать в нее лишних...