Вечерние выпуски новостей на одном из крупнейших коммерческих телеканалов Франции переживают настоящий бум рейтингов, и главная заслуга в этом — молодой ведущий Жерар Бреа, чей харизматичный стиль подачи быстро завоевал симпатии зрителей. Но не только профессиональные качества делают карьеру Жерара стремительно взлетающей: его роман с новой руководительницей редакции Мари-Анж Де Ля Бом...
Операция под прикрытием, которая должна была стать ключевым шагом в борьбе с преступной группировкой, идет под откос еще на старте: о местонахождении молодого полицейского, внедренного в банду, сообщают сами уголовники его бывшие коллеги, а потом руководство отдела принимает решение, что для успеха всей акции один из своих должен официально считаться погибшим.