Жизнь маленького острова, разделенного между Данией и ФРГ, всегда протекала размеренно: соседи знали друг друга в лицо, местные власти решали мелкие проблемы, а главные тревоги сводились к сезонным штормам и нехватке рабочих мест для молодежи. Все меняется в одно мгновение, когда на остров попадает смертельный вирус, вызывающий тяжелую респираторную инфекцию с высокой летальностью.
Действие фильма разворачивается сразу после объединения Германии, в маленьком провинциальном городке на границе Восточной и Западной страны, который выглядит депрессивным, грязным и мрачным даже по меркам того неспокойного времени. В этом месте, где старые порядки уже разрушены, а новые еще не установились, пропадают две несовершеннолетние девушки, и для их поисков присылают двух сыщиков с...
Звездолет, летящий в дальних космических просторах на ответственное задание, сталкивается с непредвиденными проблемами: из гибернации выходят только два члена экипажа, которые полностью потеряли память и не могут понять, сколько времени прошло с момента старта, в чем была их миссия и что произошло с остальными коллегами.