Американская комедийная мелодрама 2006 года с участием сестер Далай и Эшли Олсен подходит для совместного просмотра всей семьей и рассказывает историю двух подростков, которые вынуждены пересмотреть свои взгляды на жизнь и работу. Тейлор и Кортни — дочери владельца процветающей молочной фермы и сети магазинов с молочной продукцией, которые с детства получают все, что захотят, не ценят усилия...
Два неразлучных приятеля, которые уже много лет вместе проводят вечера, выезжая на поиски новых знакомств, привыкли к стабильному успеху — каждая вылазка заканчивается новыми яркими встречами и ни одной неудачей. Но в один из обычных вечеров все идет не по плану: к новым подружкам приходит осознание, что у них нет нужных средств защиты, а все ближайшие магазины и аптеки уже закрыты на ночь.