Первая часть истории о хоккейной команде неудачников «Могучие утята» завершилась триумфом на школьном чемпионате, и теперь бывшие ученики средних школ становятся полноценной национальной сборной США по хоккею. Их приглашают выступить на Играх доброй Воли в Лос-Анджелес, а на тренерский мостик возвращается Гордон Бомбей, который когда-то собрал эту команду из самых не перспективных на первый...
Когда-то в молодости Гордон Бомбей играл в хоккей на приличном уровне, но годы адвокатской практики сделали его циничным и далеким от спорта человеком, для которого важны только победы в суде и личная выгода. Однажды мелкое правонарушение переворачивает его жизнь: вместо крупного штрафа судья предлагает ему выбор — либо тюремное заключение на несколько месяцев, либо общественные работы в...