Малком Адеквандо — семнадцатилетний старшеклассник из неблагополучного района Инглвуд в Лос-Анджелесе, талантливый ученик, увлекающийся старым хип-хопом и коллекционирующий редкие виниловые пластинки. Он твердо решил поступить в Гарвард, считая это единственным способом вырваться из окружения, где повсюду уличные банды, наркоторговля и повсеместная бедность, а его лучшие друзья — такие же...
Эйприл переживает нелегкий период после развода родителей, и чтобы отвлечься от навязчивых воспоминаний и внутренних переживаний, она отправляется вместе с близкими друзьями в старый семейный лесной домик, где часто проводила каникулы в детстве. Тихая уединенная локация кажется идеальным местом, чтобы отдохнуть от городской суеты и разобраться в себе, но планы компании быстро рушатся.











