Продолжение культовой южнокорейской саги режиссера Кан У-гёка разворачивается в криминальном мире Кореи 1980-х годов и сочетает в себе элементы боевика, драмы и криминального триллера. Картина строится не только на динамичных сценах противостояния бандитских группировок, но и на сложных, противоречивых человеческих отношениях, проверенных на прочность годами и несправедливостью судьбы.
История вращается вокруг Чха Тхэ-щика, человека, который живёт тихой, почти незаметной жизнью: он владеет небольшим ломбардом в одном из спальных районов Сеула, почти не общается с соседями, не выделяется на фоне прохожих и ни у кого не вызывает подозрений. Его единственная слабость — маленькая соседка Со-ми, дочь матери-одиночки, которая проводит много времени одна, пока её мать работает в...