Действие сиквела разворачивается через 20 лет после событий первой части «Гладиатора», в 200 году нашей эры, когда Римская империя продолжает расширять свои границы, а последнее независимое государство в Северной Африке — Нумидия — становится целью для захвата. Центральный герой картины — молодой воин Ханно, который вместе со своей женой-лучницей участвует в обороне родного края.
Новобрачная Лина только переехала в дом мужа, но уже чувствует, что не вписывается в его устоявшийся мир: главная проблема — подавленная, хрупкая свекровь Кэтрин, с которой у девушки не складываются никакие отношения, а каждый разговор заканчивается взаимным непониманием и скрытой враждебностью. Чтобы сбежать от постоянного напряжения в доме, Лина решает завести роман на стороне, рассчитывая...