Фильм 2017 года является ремейком одноимённого французского кино 1973 года и основан на автобиографической книге Анри Шарьера, отбывавшего срок на каторге в Гвиане за преступление, которое он не совершал. События разворачиваются в середине XX века, когда профессиональный взломщик сейфов по прозвищу Мотылёк попадает в тюрьму по ложному обвинению в убийстве.
Сюжет фильма строится вокруг Эверли — женщины, которая четыре года находится в плену у влиятельного босса якудзы Тайко, будучи его сексуальной рабыней и фавориткой, параллельно передавая информацию о преступной группировке неподкупному полицейскому. После очередного визита в отель для жестоких утех она не дозванивается до своего связного по копу и решает положить конец унизительному...
Орбитальная тюрьма MS1 — единственное место во Вселенной, куда отправляют самых опасных уголовников Земли, хранящих их в анабиозе, пока не наступает время исполнения приговора. Сотрудники станции и внешние наблюдатели давно поговаривают, что над спящими заключенными проводят неофициальные эксперименты, о которых не знает ни общественность, ни руководство исправительной системы.