В начале 1990-х, когда хоккеисты из СССР только начали массово переходить в НХЛ, мало кто верил, что они смогут адаптироваться к быстрому, физически жёсткому американскому стилю игры и занять достойное место в лиге. Репутация советских спортсменов тогда была далека от идеальной: многие считали, что они не выдержат нагрузки и не смогут конкурировать с местными звёздами.
У честного человека, который всю жизнь строил отношения с приемным сыном Элаем, неожиданно появляются сразу две головные боли: сначала школьника отстраняют от занятий, а потом из тюрьмы возвращается родный сын, который сразу нарывается на проблемы с опасными кредиторами. Мужчина всегда жил по правилам и не привык решать конфликты нестандартными методами, но теперь ситуация выходит из-под контроля.