Действие картины разворачивается в 50 году до нашей эры, когда Галлия уже почти полностью находится под властью Римской Империи, но знаменитая галльская деревня продолжает героическое сопротивление, опираясь на волшебное зелье, которое дарует её жителям сверхчеловеческую силу. Главный герой сюжетной завязки — молодой галльский воин Полюбвикс, который уже несколько месяцев не может думать ни о...
На тихом загородном участке в выходные находят тело Пьера Коллье, гостя, приехавшего на уик-енд к Генри Паже. Рядом с телом стоит его жена Клэр с револьвером в руках — все улики указывают на неё как на убийцу. У женщины были причины для расправы, но детектив сразу понимает: дело не так просто, как кажется на первый взгляд.