Лето 1991 года в небольшом городке Небраски кажется обычным, как и все предыдущие, для шестнадцатилетних ЭйДжея и Муза — двух друзей, которые решают заработать на новую приставку для видеоигр, арендовав на каникулы старый ларёк с закусками у городского бассейна. Для парней это должно было стать лёгким делом: подать холодную газировку, продать несколько пакетов чипсов и конфет, а вечера...
Разгар холодной войны, Лондон конца 1980-х. Молодой амбициозный репортер Ник Маллен находит компромат на депутата парламента: политик пользовался услугами эскортницы, с которой также регулярно встречался агент КГБ. Редакция крупной газеты решает опубликовать сенсационный материал, что вызывает масштабный политический скандал.