Когда Дэйв решает сделать предложение своей девушке и берет с собой в поездку в Майами коробочку с кольцом, четверо его питомцев-бурундуков сразу начинают паниковать. Элвин, Саймон, Теодор и недавно присоединившийся к ним Майлз боятся, что мачеха и её сын разрушат их привычную уютную жизнь, где они вместе с Дэйвом записывают хиты, устраивают шутки и решают все проблемы сообща.
История первой британской колонии на острове Роанок, бесследно исчезнувшей в конце XVI века, уже столетия будоражит умы исследователей и любителей загадок. В 1587 году 117 человек, отправившихся из Англии, основали поселение на берегах Вирджинии, а спустя три года, когда подкрепление прибыло на остров, не обнаружило ни одного выжившего: дома стояли целыми, личные вещи остались на месте, а...