Каникулы в летнем лагере, окруженном густым лесом, всегда обещают незабываемые приключения, но для фантазерки Маи и недавно переехавшего в провинцию городского мальчишки Яна они оборачиваются настоящей миссией по спасению места, где они провели уже несколько недель. Коварный застройщик планирует снести лагерь, чтобы на его месте построить элитный курорт, и у взрослых почти нет шансов...
Действие ленты разворачивается в Барселоне 1921 года, в период жестоких социальных противоречий и массовых рабочих протестов, которые парализовали жизнь крупного промышленного центра. Город буквально дышит напряжением: уличные столкновения между демонстрантами и полицией, внезапные забастовки на заводах, поджоги и перестрелки на окраинах становятся обыденностью, а обычные жители вынуждены...