В центре событий — небольшой полицейский участок в глухом городке Невады, куда после разгорания свадебной драки попадает молодая сотрудница Валери Янг. Ей приходится арестовать наглого заезжего посетителя, который ведет себя вызывающе и даже получает по лицу от девушки прямо во время задержания. Вскоре в камеру для задержанных сажают еще одного неожиданного гостя — пьяного мужчину, который...
Действие фантастического боевика разворачивается в 2524 году, когда человечество уже несколько веков успешно колонизирует планеты на окраине освоенного космоса. Внезапно на дальних аванпостах фиксируют признаки враждебной инопланетной активности: неизвестная цивилизация использует передовые технологии квантовой телепортации, чтобы проникать на колонии и уничтожать их население, не оставляя...