В Мехико, где государственная скорая помощь не всегда успевает реагировать на вызовы в ночное время, работает небольшая частная бригада, состоящая из членов одной семьи. Они берутся за самые сложные случаи, ездят по бедным районам и окраинам мегаполиса, где никто больше не приедет, и каждый вызов — это не только работа, но и риск для собственной жизни.
Спин-офф популярного постапокалиптического триллера «Птичий короб» переносит действие в опустошенные улицы Барселоны, куда пришли те же таинственные сущности, заставляющие людей сходить с ума или кончать жизнь самоубийством при взгляде на них. Мир погрузился в хаос за считанные дни, цивилизация рухнула, и теперь выжившим приходится скрывать глаза от всего, что может навредить.
Действие разворачивается в Голливуде второй половины 1920-х, когда индустрия развлечений находится на пороге кардинальных перемен. На шумной вечеринке в особняке влиятельного продюсера знакомятся два человека, чьи судьбы окажутся неразрывно связаны с будущим кино: начинающая актриса Нелли Лара и молодой сотрудник обслуживающего персонала Мэнни Торрес.