Ремейк классической комедии 1961 года «Ловушка для родителей» от режиссера Нэнси Майерс стал одним из самых любимых семейных фильмов конца 90-х и дебютом для юной Линдси Лохан, блестяще сыгравшей обеих сестер-близнецов. Действие разворачивается сразу в двух точках мира: солнечной Калифорнии, где 11-летняя Холли Паркер живет с отцом-виноделом Ником, и туманном Лондоне, где ее сестра Энни Джеймс...
Это первый англоязычный фильм тайваньского режиссера Анго Ли, который до этого снимал независимые картины на китайском языке и получал признание на восточноазиатских кинофестивалях. Лента сразу получила главный приз Берлинского кинофестиваля «Золотой медведь» и стала прорывом для режиссера на мировом кинорынке, открыв ему дорогу к крупным голливудским проектам последующих лет.