Антуан Серда раньше возглавлял элитную бригаду розыска и реагирования, но после серьёзного дисциплинарного взыскания его переводят в обычную патрульную бригаду по борьбе с преступностью — карьера, которую он строил десятилетиями, рушится на глазах. Год проходит в рутинных задержаниях и мелких делах, он уже почти смирился с новым статусом, пока не получает тревожное известие: первого из его...
Антуан — типичный парижский ловелас, который ставит свободу во главу угла: вечеринки до утра, свидания без обязательств, полный контроль над своим расписанием и пространством роскошной квартиры, которую он делит с приятелем Томасом. Когда Томас решает переехать в Лос-Анджелес, он предлагает Антуану замену себе в квартире — девушку по имени Жанна, с которой Томас уже давно общается.
Антуан Рока — успешный предприниматель, чья компания стоит на пороге полного разорения. Он не готов сдавать позиции, терять всё, что годы упорной работы строил, поэтому идет на рискованный шаг, который должен решить все проблемы разом и спасти бизнес от краха. Но он не осознает, на что подписывается, вступая в игру с криминальным миром, где действуют совсем другие законы.