Действие разворачивается на оккупированной территории Франции в разгар Второй мировой войны, когда каждый неверный шаг может стать последним, а доверие к незнакомцам равняется нулю. Французская медсестра Мари после того, как ее соотечественники заклеймили как предательницу и сотрудницу нацистов, вынуждена скрываться от тех, кто еще недавно был ее соседями и друзьями — теперь они готовы казнить...
Генри, известный в прошлом как рок-звезда под прозвищем Бес, уже давно не чувствует себя на высоте: дни славы остались в прошлом, теперь он предпочитает проводить время за пивом и не связываться с лишними проблемами. Отправившись на отдых в Чили вместе с любимой женой, он даже не подозревал, что эта поездка перевернет его размеренное существование с ног на голову.
В мире подпольных нелегальных гонок, которые устраивает элитная молодежь США, скорость и риск становятся не просто развлечением, а основным способом заработка и самоутверждения. Участники заездов тратят огромные суммы на тюнинг суперсовременных автомобилей, готовы рисковать всем ради победы и щедрых призов, а соперничество между ними часто переходит всякие границы.