Действие фильма разворачивается на улицах Лос-Анджелеса, где уровнем преступности уже давно управляют крупные и жестокие организованные группировки. Полицейский Джон Трейс, служащий в обычном патрульном подразделении, попадает в сложную ситуацию во время очередного дежурства — в результате стычки с подозреваемым он случайно убивает безоружного человека, который был связан с наркоторговлей.
Фильм снят по автобиографической книге Говарда Стерна, легендарного американского радио-диск-жокея, который сыграл в картине самого себя. Режиссер построил повествование от первого лица, разворачивая историю от самых ранних лет героя: сюжет начинается в детстве, когда будущей звезде эфира было всего восемь лет, и показывает все этапы его становления на радио.
1962 год, разгар Карибского кризиса. На военно-морской базе Ки-Уэст во Флориде воздух буквально натянут от ожидания худшего: все знают, что над островом нацелены советские ракеты, а взрослые ходят с напряженными лицами и обсуждают каждое новое политическое сообщение. В это же время на базе творится обычная подростковая жизнь: молодые люди влюбляются, ссорятся из-за пустяков, мечтают о первом...
Продолжение канадского хоррора «Врата», разворачивающееся спустя пять лет после того, как подростки Глен, Эл и Терри случайно открыли портал в мир демонов и предотвратили вторжение тьмы в мир людей. За это время жизнь главного героя кардинально изменилась: умерла мать, отец после потери работы спился и перестал общаться с сыном, а старые друзья разъехались по разным городам.













