Первая часть истории о хоккейной команде неудачников «Могучие утята» завершилась триумфом на школьном чемпионате, и теперь бывшие ученики средних школ становятся полноценной национальной сборной США по хоккею. Их приглашают выступить на Играх доброй Воли в Лос-Анджелес, а на тренерский мостик возвращается Гордон Бомбей, который когда-то собрал эту команду из самых не перспективных на первый...
Майор полиции, известный под прозвищем «Кобра», работает в штурмовом отряде один, потому что считает, что коллеги боятся браться за самые опасные и кровавые дела, за которые не осмеливается никто другой. Его методы жесткие, часто выходят за рамки устава, но он всегда добивается результата, защищая невинных и наказывая преступников, которые считают, что им все сходит с рук.