Два подростка, Джош и Бад, с грустью отправляются к своему деду на летние каникулы, уверенные, что ближайшие месяцы пройдут в скуке и отсутствии интересных занятий. Но уже в первый день пребывания в доме деда ребята узнают о старинной легенде, которая ходит по окрестностям уже несколько поколений: в глубоком озере Свенсон, по преданию, живет огромная черепаха по имени Мэл, которую никто...
Действие разворачивается в Лос-Анджелесе 1950-х годов, городе, который кажется ярким и процветающим на поверхности, но скрывает в себе коррупцию, тайные сговоры и жестокость за фасадом голливудской роскоши. В это время в полицейском департаменте работают два совершенно разных офицера: Бад Уайт, который строит карьеру за счет связей с известными личностями и не стесняется использовать...