Мишель и Кати прожили вместе больше десяти лет, и за это время страсть и общие интересы сменились бесконечными счетами за коммуналку, ссорами из-за отсутствия денег и полным отсутствием тем для разговора. Они уже почти смирились с тем, что их брак обречен на тихое угасание, пока однажды обычная поездка по лесной дороге в регионе Юра не переворачивает их жизнь с ног на голову.
Жизнь Базиля складывается так, что любая, даже самая безобидная прогулка может закончиться травмой или потерей жилья: шальная пуля из пистолета, случайно выстрелившего в воздух, отрывает ему часть черепа, после чего он вынужден месяцами лечиться, а потом и вовсе остается без работы и крыши над головой.