Звездолет, летящий в дальних космических просторах на ответственное задание, сталкивается с непредвиденными проблемами: из гибернации выходят только два члена экипажа, которые полностью потеряли память и не могут понять, сколько времени прошло с момента старта, в чем была их миссия и что произошло с остальными коллегами.
Задержание серийного убийцы Габриэля Энгеля становится триумфом для берлинского отряда особого назначения: комиссар Зайлер не скрывает радости от успешного завершения дела, в котором месяцами не было продвижения. Но празднование оказывается преждевременным — кошмар, который, казалось, закончился, только набирает обороты.