Франция 1980-х годов, когда социальные рамки для женщин, казалось бы, уже потеряли былую жесткость после волны феминистских движений прошлого десятилетия, на деле остаются невероятно сильными. Многие женщины, выйдя замуж и родив детей, оказываются заперты в роли, которую им навязали обстоятельства, а не собственные желания.
Фильм 1981 года — одна из ключевых работ французского режиссера Андре Тешине, исследователя тем одиночества, неожиданных встреч и сложности построения близких отношений между взрослыми людьми, не привыкшими доверять другим. Действие разворачивается в ночном курортном городе, где в темном подземном гараже машина анестезиолога Элен чуть не сбивает незнакомого молодого человека.
Легкая, но не лишенная остроты история, характерная для французского кинематографа конца 1970-х — начала 1980-х годов, где абсурдные ситуации переплетаются с классическими мотивами криминального приключения. Главный герой картины — начинающий актер Грегуар Леконт, который получает долгожданное предложение сняться в кино в роли наемного убийцы.
Сын прославленного полицейского Клемана всеми силами старается идти по стопам отца, но его природная растяпость и неумение держать себя в руках делают любые попытки выглядеть серьёзным сотрудником полиции нелепыми и обречёнными на провал. Уже в первый же день службы он попадает в невероятную переделку: его по ошибке принимают за опасного преступника и едва не отправляют за решётку, после чего...