Летняя жара в небольшом французском городке Булок на юге страны сделала улицы почти безлюдными, и 18-летний Джошуа целыми днями бродит по ним без какой-либо цели. Каждый тротуарный камень, каждый уголок дома напоминает ему о лучшем друге, который недавно покончил с собой, и сам парень уже не видит смысла в своей жизни, чувствуя себя принадлежащим к миру мертвых.
