Действие разворачивается в Лос-Анджелесе начала 1950-х, когда город ещё не поглотила современная урбанистика, а на улицах царит собственная, жесткая логика правоохранительных органов и криминальных группировок. В распоряжении спецподразделения полиции под руководством сержанта Макса Гувера есть особые полномочия, позволяющие действовать без лишних бюрократических согласований в борьбе с самой...
14-летняя Лиза живет вместе с матерью, которая переживает из-за ошибок молодости и категорически запрещает дочери общаться с мальчиками до совершеннолетия, опасаясь, что та повторит её судьбу. Девушка не хочет подчиняться строгим ограничениям, поэтому вместе с лучшей подругой Уэнди придумывает собственную игру: они собирают номера телефонов симпатичных парней, с которыми можно поговорить по...