1862 год, Ирландия, еще не оправившаяся после ужасного голода, охваченная религиозным фанатизмом и жаждой любых знаков, которые могли бы вернуть надежду на лучшее будущее. В маленькое отдаленное поселение приезжает медсестра Либ Райт, которая уже много лет работает с больными голода и знает, как хрупко человеческое здоровье в условиях нехватки еды.
Действие трогательной романтической комедии разворачивается среди живописных диких пейзажей Ирландии, где по соседству живут два давних знакомых — мечтательный застенчивый Энтони и бойкая фантазёрка Розмари. Все жители деревни давно считают их идеальной парой, созданной друг для друга, но ни один из них не решается признаться в глубоких чувствах, которые скрывает годами.
Англия середины XIX века, когда английский язык еще не имел единого полного свода, и Оксфордский университет запускает амбициозный проект по его созданию, на который уйдут десятилетия работы десятков исследователей и добровольцев по всей стране. Возглавляет проект филолог Джеймс Мюррей, который регулярно рассылает запросы на варианты слов, их значения и цитаты из старинных текстов всем...