Действие разворачивается в горных районах Японии, где столетиями идет война между охотничьими собаками и огромным бурым медведем по кличке Акакабуто. Пять лет назад охотник Гохеи Такеда ранил зверя, но в той схватке погибли сразу два его пса: старый Широ и его сын Рики. Новый герой истории — щенок Гин, только что родившийся у Рики, и ему суждено продолжить дело предков.
История Анны Ширли, сироты, которая всю детство мечтала о настоящем доме и любящей семье, воплотилась в этом аниме с сохранением всей нежности, теплоты и лёгкой грусти исходного романа. После долгих лет в приюте девочка попадает к пожилым братьям Мэтью и Мэри Касберт, которые хотели усыновить мальчика для помощи по хозяйству, но не могут отказать ей, когда видят её отчаянное желание обрести семью.