Вторая часть культовой фантастической саги о бессмертных воинах, снятая Расселлом Малкэхи, переносит зрителей из Шотландии середины XX века в мир ближайшего и отдаленного будущего, где судьба всей планеты снова оказывается в руках Коннора Маклауда. После столетий сражений и победы над Кулганом главный герой сумел обрести человеческую жизнь, дожить до старости и даже возглавить международный...
В основе сюжета лежит история взаимодействия двух полицейских напарников, работающих в одном из парижских округов в середине 1980-х. Опытный сотрудник Рене, который уже давно перешел на путь мелких коррупционных схем и считает, что правила можно обходить в личных интересах, берет под свое крыло молодого новичка Франсуа, пришедшего в полицию с твердыми идеалистическими убеждениями.