Отпуск на юге Франции обычно ассоциируется с беззаботностью, солнечными днями и спокойствием, но для двух семейных пар, отправившихся в путешествие с детьми, эта поездка оборачивается чередой неожиданных событий. Супруги решают сделать остановку в небольшой живописной деревне, чтобы отдохнуть от дороги и насладиться местным колоритом.
Действие разворачивается в элитном курортном городке Кнокке-Хайст на бельгийском побережье, куда на каникулы приезжает группа подростков из очень богатых семей. Они привыкли к беззаботной жизни: дорогим машинам, закрытым вечеринкам, полному отсутствию ограничений со стороны родителей, которые заняты своими делами и не интересуются жизнью детей.
История разворачивается во время летних каникул, которые главная героиня Эсми проводит у своей бабушки в сельской местности. Девочка давно мечтает заниматься конным спортом, но бабушка относится к этому увлечению с недоверием и категорически запрещает дочери своей дочери приближаться к лошадям и конюшням.
Нидерландский подростковый сериал, который смело сочетает в себе черты детектива, приключенческого боевика, семейной драмы, комедии и даже легкого триллера. Он подходит как для юной аудитории, так и для взрослых зрителей, которые любят истории с загадками, которые не требуют максимального напряжения, но при этом держат в постоянном тонусе.