Предновогодний Стокгольм залит огнями витрин и уютным теплом домашних очагов, но не все жители города могут позволить себе радость праздника. 12-летний Карл, страстный фанат истории про Робин Гуда, не остаётся равнодушным к этому неравенству, и под Рождество у него рождается смелый план: украсть подарки, приготовленные для зажиточных горожан, и отдать их семьям из бедных трущоб.
Уве — пожилой вдовец, который после смерти супруги полностью отгородился от внешнего мира и живет по строжайшим правилам, которые сам же для себя и придумал. Он каждое утро обходит район, проверяет чтобы мусор был вынесен в правильные контейнеры, а машины припаркованы точно по разметке, и не стесняется ругаться с соседями, которые нарушают его представления о порядке.