12-летний Эмиль живет в обычном французском квартале 1960-х годов, и его мир до последнего времени строился вокруг рассказов отца — человека, который, судя по его историям, успел побывать и певцом, и футболистом, и десантником, и даже личным советником генерала Шарля де Голля. Мальчик с детства заворожен этими историями, которые делят его с одноклассниками, вызывая уважение и зависть одновременно.
Поль-Андре сорокалетний состоятельный бельгиец, который живет в полном комфорте, но его угнетает перспектива закончить дни в одиночестве. Он замкнут, не строит близких отношений, его жизнь расписана по минутам, и он чувствует, что упускает самое важное. Однажды он случайно встречает Виолетт — молодую женщину, которая воспитывает двух маленьких детей, работает на нескольких работах, но все...