Молодой полицейский Крис О’Брайен, только что закончивший академию и твердо уверенный в правилах и честности, получает первое серьезное назначение — работать в паре с Норой Хагосян, опытной сотрудницей уголовного розыска с репутацией бескомпромиссного профессионала, которая не привыкла следовать бюрократическим инструкциям и часто идет на конфликт с начальством.
