Режиссёр Дени Вильнёв обратился к одной из самых трагических страниц в истории Канады, не приукрашивая события и не превращая их в банальную криминальную драму. Действие разворачивается в Монреале 6 декабря 1989 года, когда обычный учебный день в политехническом колледже внезапно оборвался выстрелами: молодой человек с антифеминистскими взглядами проник в здание и открыл огонь по студенткам и...
Жан-Марк, обычный государственный служащий средних лет, живет размеренной жизнью, в которой почти не остается места для радости: жена отдаляется от него, дети не слушают его советов, на работе его не замечают и переводят на совершенно бессмысленную должность. Единственное, что помогает ему справляться с рутиной — это тайные фантазии, в которых он становится смелым рыцарем в сверкающих...