Лето 1991 года в небольшом городке Небраски кажется обычным, как и все предыдущие, для шестнадцатилетних ЭйДжея и Муза — двух друзей, которые решают заработать на новую приставку для видеоигр, арендовав на каникулы старый ларёк с закусками у городского бассейна. Для парней это должно было стать лёгким делом: подать холодную газировку, продать несколько пакетов чипсов и конфет, а вечера...
В начале нулевых Хэнк из небольшого городка Истбрук верил, что после школы его ждет успешная футбольная карьера, но два неожиданных удара разрушили все планы: разрыв с девушкой Стейси и тяжелая травма, полученная из-за странного растения, которое тогда распространилось по всему городу. Сейчас он работает учителем биологии в местной школе, и его жизнь кажется тихой и предсказуемой, пока он не...