Пять лет спустя после событий первой части Ксавье уже не подросток, который только начинал осваиваться в мире взрослых отношений, а тридцатилетний мужчина, который пытается разобраться в том, чего он на самом деле хочет от жизни и от рядом находящихся людей. Он хочет завершить все старые дела, связанные с романтическими отношениями, но каждый новый поворот судьбы заставляет его возвращаться к...
Заскучавший в рутине родного Парижа молодой аспирант Ксавье решает отправиться на годовую стажировку в Барселону, чтобы освоить испанский язык и получить новые впечатления. По приезду он селится в небольшой квартире общежития для иностранных студентов, где его соседями оказываются яркие представители разных европейских стран: шумный и общительный итальянец, собранная и целеустремленная...