Действие картины разворачивается в Берлине в 2001 году. Молодой адвокат Каспар Лайнен, только что получивший лицензию, берется за первое серьезное дело в карьере — защиту пожилого итальянца Фабрицио Коллини, который без сопротивления сдался полиции после убийства известного промышленника Ханса Майера, после чего отказался давать какие-либо показания, в том числе своему защитнику.
С детства Эдди Эдвардс не представлял своей жизни без спорта — он мечтал попасть на Олимпийские игры, пробовал силы в разных дисциплинах, но из-за неуклюжести и плохой координации везде терпел фиаско. Разочаровавшись в спортивных перспективах, он собирался продолжить семейное дело и работать штукатором, пока случайно не увидел соревнования по прыжкам на лыжах с трамплина.