Экранизация знаменитой серии детских книг Рене Госинни продолжает историю непоседливого семиклассника Николя, который с нетерпением ждал конца учебного года, чтобы наконец отправиться на долгожданные каникулы. Вместе с родителями и бабушкой герой отправляется к морю, в отель «Красивый берег», где его ждет целое лето без уроков, домашних заданий и надоедливых старших товарищей.
Мила приезжает на Землю не как турист, а как представительница планеты, где человечество уже прошло путь технократического развития и выбрало жизнь в гармонии с природой. Девушка сразу сталкивается с нелепостями нашего устроенного мира: абсурдными правилами, бесконечной суетой, ощущением, что каждый человек зажат в рамки социальных ожиданий и системных требований.
Жан Дюлеан — обычный преподаватель географии в провинциальном лицее, у которого на первый взгляд нет никаких серьёзных проблем: работа стабильная, дочь взрослеет, рядом близкий человек, с которым он строит планы на будущее. Но однажды все его привычные устои рушатся в одно мгновение: сначала он попадает в неприятную историю с полицией, защищая несправедливо обиженного студента, и теперь ему...