В основе сюжета лежит история взаимодействия двух полицейских напарников, работающих в одном из парижских округов в середине 1980-х. Опытный сотрудник Рене, который уже давно перешел на путь мелких коррупционных схем и считает, что правила можно обходить в личных интересах, берет под свое крыло молодого новичка Франсуа, пришедшего в полицию с твердыми идеалистическими убеждениями.
Пьер работает в обычном банке, и вся его жизнь построена вокруг рабочих задач: он редко отвлекается на личное общение, не умеет расслабляться и даже не подозревает, как можно совмещать работу и романтические отношения. Ему нравится парикмахерша Жанет, но девушка считает его слишком скучным и занудным — по её мнению, Пьер думает только о служебных обязанностях и не может показать свою живой,...