Жаркое лето в Марселе, где солнце буквально плавит асфальт на узких улочках старого порта, а в старых каменных домах на балконах повсюду пахнет жасмином и ледяным вином. В одной из таких квартир живет Николь, местная писательница, которая уже несколько месяцев ломает голову над сюжетом своего первого любовного романа — и внезапно находит идеальный прототип главного героя в лице...
Продолжение успешной французской комедийной франшизы, сочетающей динамичные боевые сцены, криминальный сюжет и искрометный юмор, вышло в 2000 году и сразу завоевало популярность у зрителей по всему миру. История разворачивается на фоне официального визита министра обороны Японии во Францию, целью которого является ознакомление с французскими методами борьбы с терроризмом и подписание...