Полицейский Ульрих Томсен живет тихой размеренной жизнью с женой и маленьким сыном, пока внезапная трагедия не рушит всё: ребенок умирает, и герой не может справиться с горем, который разрывает его изнутри. Работа, которая раньше была для него смыслом жизни, перестает приносить удовлетворение, а отношения с женой трещат по швам, не выдерживая тяжести утраты.
Это первая часть популярной датской криминальной франшизы, посвященной работе полицейского психолога Томаса Шеффера, который несколько лет назад общался с ветераном Иракской войны, страдающим от посттравматического стрессового расстройства. Сотрудник видел его мрачные рисунки с изображениями жестоких сцен, но не распознал, что болезнь прогрессирует, и молодой человек со временем превратится в...